¿Qué es AFK?
AFK es un acrónimo en inglés que significa ‘Away From Keyboard‘, que en español se traduce como ‘Lejos del Teclado‘. Esta frase es comúnmente utilizada en el mundo de los videojuegos en línea y de los chats para indicar que un jugador o usuario no está disponible temporalmente o que ha dejado de interactuar con su computadora o dispositivo por un breve periodo de tiempo.
El uso de ‘AFK’ es una forma rápida y sencilla de comunicar a otros jugadores o personas en el chat que no estarás disponible durante un tiempo. A menudo es usado en videojuegos donde la interacción en tiempo real es crítica, como los MMORPGs (‘Massively Multiplayer Online Role-Playing Games‘, o juegos de rol multijugador masivos en línea), MOBAs (‘Multiplayer Online Battle Arena’, o arena de batalla multijugador en línea), o en los juegos de disparos en primera persona (FPS).
Ejemplos
1. Ejemplo en el contexto de los videojuegos:
Supongamos que estás jugando un juego multijugador como League of Legends o World of Warcraft. Si necesitas ausentarte brevemente, puedes escribir en el chat del juego «Voy a estar AFK durante 5 minutos«. Esto informa a los demás jugadores que no estarás disponible por un corto periodo de tiempo.
2. Ejemplo en el contexto de un chat en tiempo real:
Si estás en una sala de chat o en una plataforma de mensajería como WhatsApp o Telegram y necesitas ausentarte, puedes decir «Estoy AFK«. Los demás participantes del chat entenderán que has dejado tu dispositivo y que no responderás inmediatamente a los mensajes.
Preguntas frecuentes
- 1. ¿Qué significa AFK en español? AFK es un acrónimo que significa ‘Away From Keyboard‘, lo que en español se traduce como ‘Lejos del Teclado‘. Se utiliza para indicar que el usuario no está presente o disponible temporalmente.
- ¿Cómo usar AFK en los juegos? Utilizar AFK en los juegos es sencillo. Simplemente debes escribir ‘AFK’ en el chat del juego para informar a los demás jugadores que no estarás disponible por un cierto periodo de tiempo.
- ¿Cuándo surgió la abreviatura AFK? La abreviatura AFK comenzó a ser utilizada en la década de 1990 con el auge de los juegos y chats en línea. Rápidamente se hizo popular entre los jugadores y hoy en día sigue siendo comúnmente utilizada.
